في25مايو2005،شهدملعبأتاتوركالأولمبيفيإسطنبولواحدةمنأكثرالمبارياتإثارةفيتاريخكرةالقدمالأوروبية،حيثتغلبناديليفربولالإنجليزيعلىميلانالإيطاليفينهائيدوريأبطالأوروبابعدعودةمذهلةمنتأخر3-0فيالشوطالأول.نهائيدوريأبطالأوروبامعجزةإسطنبولالتيلنتُنسى

بدايةصادمةللمباراة

بدأميلانالمباراةبقوةهائلة،حيثسجلباولومالدينيالهدفالأولفيالدقيقةالأولىفقطمنالمباراة،وهوأسرعهدففيتاريخنهائياتدوريالأبطال.ثمأضافهيرنانكريسبوهدفينفيالدقائق39و44ليرفعالنتيجةإلى3-0لصالحميلانقبلنهايةالشوطالأول.

المعجزةفيالشوطالثاني

فيالشوطالثاني،حدثمالميكنفيالحسبان.سجلستيفنجيراردالهدفالأوللليفربولفيالدقيقة54،ثمتبعهفلاديميرشميتسربالهدفالثانيبعددقيقتينفقط.وفيالدقيقة60،أكملتشابيألونسوالتعادلبعدأنسددالكرةفيالشباكمنضربةجزاءارتدتمنالحارسديدا.

الأشواطالإضافيةوركلاتالترجيح

استمرالتعادل3-3حتىنهايةالوقتالأصليوالإضافي،مماأدىإلىركلاتالترجيح.برزالحارسييرزيدوديككبطلالمباراةبعدأنتصدىلركلتينمنميلان،بينمانجحجميعلاعبيليفربولفيتسديدركلاتهم،لينتهيالأمربفوزليفربول3-2بركلاتالترجيح.

إرثمباراةإسطنبول

هذهالمباراة،التيأطلقعليها"معجزةإسطنبول"،تعتبرواحدةمنأعظمحالاتالعودةفيتاريخكرةالقدم.تمتصنيفهاكواحدةمنأفضلالمبارياتفيتاريخالمسابقة،وأصبحتمصدرإلهامللعديدمنالفرقالتيوجدتنفسهافيمواقفمشابهة.

حتىاليوم،بعدمايقربمنعقدينمنالزمن،لاتزالهذهالمباراةتذكركواحدةمنأكثراللحظاتإثارةفيتاريخكرةالقدمالأوروبية،وتظلشهادةعلىأنكرةالقدملاتنتهيحتىتُطلقصافرةالنهاية.